Rajak meets his younger brother on his way along the corridor. He has been released from the confinement. Hearing, that his elder brother is ordered by the Lord to go to the human world to bring Seira back, he convinces his brother that he'll go instead. On the condition of not causing any more trouble, the younger brother departs.
Meanwhile, the children are in the house and so, obviously, more mess to clean. After they leave, an usual argument takes place between M-21 and Regis about cleaning while Seira goes to grocery shopping.
The next day, a new visitor shows up at Ye Ran.